Idős pár boldog arckifejezéssel egy ingatlan előtt
Ingatlan útmutató blog

Házeladás nyugdíj alapon - magyarázat tartózkodási joggal és anélkül

Ha egy házat annuitásos alapon adnak el, a tulajdonosok a vételár helyett rendszeres járadékot kapnak - gyakran élethossziglan. Lakhatási joggal (BGB 1093. §) vagy haszonélvezettel (BGB 1030. és azt követő §-ok ) a tulajdonos továbbra is a házban lakhat; lakhatási jog nélkül a járadék általában magasabb. A folyamatos kifizetések általában a jövedelemrészlet szerint adóznak (§ 22 EStG).

Mit jelent a ház eladása járadékalapon?

A ház annuitásos alapon történő eladásakor - más néven ingatlan annuitásként vagy életjáradékként is ismert - az ingatlant nem egyszeri kifizetésért, hanem ismétlődő járadékokért adják el. A következők gyakoriak:

  • Életjáradék: Az életjáradékra jogosult személy haláláig tartó, élethosszig tartó kifizetés, gyakran lakójoggal rendelkező ház eladásával kombinálva.
  • Időbeli járadék: Korlátozott kifizetés egy meghatározott időtartam alatt (pl. 10-20 év).
  • Kombináció: Egyszeri kifizetés és folyamatos járadék az időskori likviditás érdekében.


A vevők és az eladók tervezési biztonsága érdekében a jogokat (lakójog/ haszonélvezeti jog), biztosítékokat és kiigazítási záradékokat közjegyzői okiratba foglalják és az ingatlan-nyilvántartásban rögzítik.

Házeladás nyugdíjjal és lakhatási joggal

A lakhatási joggal járó nyugdíj alapon történő házeladás védi az élethosszig tartó lakhatást a megszokott otthonban. A lakhatási jog elsőbbségi jogcímen kerül bejegyzésre az ingatlan-nyilvántartásba, és a vevő szempontjából csökkenti az azonnal felhasználható értéket - a járadék ennek megfelelően alacsonyabb. Előnyök:

  • Biztonságos élet időskori megélhetés tulajdonosi kötelezettségek nélkül
  • Jogilag egyértelműen meghatározott hasznosítás (§ 1093 BGB).
  • Kiszámítható nyugdíj havi kiegészítő nyugdíjként

Lakhatási jog nélküli házértékesítés járadékalapon

Az életjáradéki alapon történő házeladás lakójog nélkül lehetővé teszi a vevő számára, hogy az ingatlant saját célra használja, vagy egy korábbi időpontban bérbe adja. Mivel a használati jog hiánya csökkenti a piaci értéket, a nyugdíj összege általában magasabb. Ez olyan tulajdonosok számára alkalmas, akik amúgy is költözni szeretnének, vagy ápolási intézménybe költöznek.

Lakhatási jog vs. haszonélvezeti jog - különbségek, adók, érték

KritériumLakhatási jog (BGB 1093. §)Haszonélvezeti jog (BGB 1030. és azt követő §§)
HasználatSaját lakás; megállapodás nélkül nem adható bérbeLakhatás és haszonnal történő bérbeadás lehetséges
ÉrtékcsökkenésMérsékeltNagyobb (nagyobb beavatkozás a vevő használatába)
KötelezettségekMellékköltségek, kisebb javítások a szerződéstől függőenKarbantartási/üzemeltetési kötelezettségek lehetségesek
Adók (bérbeadás)További megállapodás nélkül nincs bérbeadásA bérleti díjból származó jövedelem adóköteles lehet a haszonélvező számára.



Mindkét jog az ingatlan-nyilvántartásban biztosított. A járadék összegének meghatározó tényezője az, hogy a vevő számára milyen mértékben korlátozódik az ingatlan használhatósága.

Vásárlás életjáradéki alapon - hogyan működik?

Az életjáradéki alapon történő vásárláshoz először meg kell határozni a piaci értéket. Ebből levonják a lakhatási jog/ haszonélvezeti jog jelenérték-tényezőit és a járadék várható időtartamát. Az eredmény határozza meg az egyszeri kifizetést és/vagy a havi járadékot. Szerződési elemek:

  • A járadék kezdő időpontja, összege, időtartama (élethosszig tartó/időleges járadék).
  • Értékvédelem (indexálás)
  • rangsorolás az ingatlan-nyilvántartásban (elsőbbségi jog/biztosíték)
  • Biztosíték: földterhelés, visszaváltási záradékok, garanciaidőszak.

Évjáradéki alapon történő vásárlás a családon belül


A szerzőről

A von Poll Immobilien GmbH egy hagyományokkal rendelkező vállalat, amely több mint 400 üzletével és több mint 1500 munkatársával Európa egyik legnagyobb ingatlanügynöksége. Cégünk székhelye Frankfurt am Mainban található. Ügyfeleink a kedvelt lakó- és kereskedelmi helyszíneken található, stabil értékű ingatlanok tulajdonosai és leendő vásárlói.