ELBGARTEN N° 3 – Stadtvilla in Hamburg-Othmarschen, Ansicht von der Zufahrt

Hamburg-Othmarschen

Drei Residenzen.
Eine außergewöhnliche Adresse.

ELBGARTEN N° 3: Drei Eigentumswohnungen über jeweils eine komplette Etage, in einer ruhigen Sackgasse zwischen altem Baumbestand und Naturschutzgebiet.

Das Projekt

Raum, den man sonst nur aus Häusern kennt.

Eine Etage, kein Nachbar nebenan. Der ELBGARTEN übersetzt die Großzügigkeit eines Hamburger Landhauses in eine zeitgemäße Architektur, bodentiefe Fenster, klare Proportionen, ein privater Aufzug bis in die eigene Wohnung.

Vor den Fenstern: alter Baumbestand, ein Naturschutzgebiet mit Teich und eine Sackgasse ohne Durchgangsverkehr. Dahinter, wenige Minuten entfernt, die Elbe, der Jenischpark und die Waitzstraße.

3
Residenzen
ca. 309–330 m²
Wohn-/Nutzfläche
1
Etage je Wohnung
Garten · Balkon · Dachterrasse
Außenfläche je Residenz
ELBGARTEN N° 3 – Außenansicht mit Staffelgeschoss und Garagen am Abend

Zurückhaltend nach außen.
Großzügig nach innen.

Statement des Architekten

Architektur für einen außergewöhnlichen Ort

Can Yeger Dipl.-Ing. Architekt MWY · YEGER NIEDZIELLA
Architekten + Ingenieure GbR

„Zwischen Elbchaussee und Jenischpark entsteht mit Elbgarten 3 eine Stadtvilla, die Exklusivität nicht inszeniert, sondern selbstverständlich ausstrahlt.

Auf geschichtsträchtigem Grund – der ehemaligen Baumschule des schottischen Landschaftsgärtners James Booth – bildet der Entwurf den architektonischen Schlusspunkt eines außergewöhnlichen Villenensembles.

Klare Linien, großzügige Proportionen und weitläufige Fensterflächen prägen eine Architektur, die sich bewusst zurücknimmt und zugleich Präsenz zeigt. Drei exklusive Residenzen, jeweils über eine gesamte Etage, verbinden Großzügigkeit und Privatsphäre mit Licht, Ruhe und dem umgebenden Grün.

Elbgarten 3 ist Architektur für Menschen, die das Besondere nicht suchen müssen – sondern erkennen.“

Die Residenzen

Drei Wohnungen. Drei Charaktere.

Jede Residenz nimmt eine komplette Etage ein und jede hat ihren eigenen Bezug zum Außenraum: Terrasse mit Garten, großer Balkon oder umlaufende Dachterrasse.

Küche der Garten Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Kochinsel, Esstisch und Blick in den Garten
Garten Residenz – Küche & Essbereich
Wohnzimmer der Garten Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Kamin, Essplatz und bodentiefen Fenstern zum Garten
Garten Residenz – Wohnzimmer
Schlafzimmer der Garten Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit direktem Zugang zum Garten
Garten Residenz – Schlafzimmer
Bad der Garten Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Wanne, bodengleicher Dusche und Tür zum Garten
Garten Residenz – Bad mit Gartenzugang
Entrée der Garten Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Parkettboden und Spiegelwand
Garten Residenz – Entrée
Erdgeschoss

Garten Residenz

ca. 309 m²
  • Südterrasse & privater Gartenanteil
  • Direkter Übergang vom Wohnraum ins Grüne
  • Blick in den alten Baumbestand
4.295.000 € zzgl. 2 Garagen à 100.000 €
Exposé anfordern
Südbalkon der Bel Etage im ELBGARTEN N° 3 mit Essplatz, Liegen und Blick in die Baumkronen
Bel Etage – Südbalkon
Wohnraum der Bel Etage im ELBGARTEN N° 3 mit Kamin und offener Küche im Hintergrund
Bel Etage – Wohnraum
Küche der Bel Etage im ELBGARTEN N° 3 mit Kochinsel und Esstisch vor der Fensterfront
Bel Etage – Küche & Essbereich
Schlafzimmer der Bel Etage im ELBGARTEN N° 3 mit bodentiefen Fenstern und Blick ins Grüne
Bel Etage – Schlafzimmer
Bad der Bel Etage im ELBGARTEN N° 3 mit Wanne, Doppelwaschtisch und bodengleicher Dusche
Bel Etage – Bad
Obergeschoss

Bel Etage

ca. 330 m²
  • Größte Wohnfläche im Haus
  • Südbalkon mit ca. 32 m²
  • Bodentiefe Fenster ringsum
4.650.000 € zzgl. 1 Garage à 100.000 €
Exposé anfordern
Dachterrasse der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Lounge und Blick über die Baumkronen
Penthouse Residenz – Dachterrasse
Wohnraum der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Kamin und offener Küche
Penthouse Residenz – Wohnraum
Küche der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Kochinsel und Zugang zur Dachterrasse
Penthouse Residenz – Küche & Essbereich
Küche der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 in der Frontalansicht mit Esstisch
Penthouse Residenz – Küche
Masterbad der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Wanne, Waschtisch und Regendusche
Penthouse Residenz – Masterbad
Flur der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Konsole und Rundspiegel
Penthouse Residenz – Flur
Staffelgeschoss

Penthouse Residenz

ca. 310 m²
  • Umlaufende Dachterrasse, ca. 90 m²
  • Sonnenreiche Südlage
  • Weiter Blick über die Baumkronen
4.895.000 € zzgl. 1 Garage à 100.000 €
Exposé anfordern

Schlüsselfertige Erstellung nach Baubeschreibung. Alle Angaben ohne Gewähr, Zwischenverkauf vorbehalten. Stand der Preisliste: 08.2026.

Einblicke

Drei Residenzen, von innen gesehen.

Visualisierungen aller drei Residenzen, Raum für Raum, von der Garten Residenz im Erdgeschoss bis zur Dachterrasse über den Baumkronen. Per Klick öffnet sich jedes Bild in voller Größe.

Erdgeschoss

Garten Residenz

Wohnzimmer der Garten Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Kamin, Essplatz und bodentiefen Fenstern zum Garten
Garten Residenz – Wohnzimmer
Küche der Garten Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Kochinsel, Esstisch und Blick in den Garten
Garten Residenz – Küche & Essbereich
Schlafzimmer der Garten Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit direktem Zugang zum Garten
Garten Residenz – Schlafzimmer
Bad der Garten Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Wanne, bodengleicher Dusche und Tür zum Garten
Garten Residenz – Bad mit Gartenzugang
Entrée der Garten Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Parkettboden und Spiegelwand
Garten Residenz – Entrée

Obergeschoss

Bel Etage

Wohnraum der Bel Etage im ELBGARTEN N° 3 mit Kamin und offener Küche im Hintergrund
Bel Etage – Wohnraum
Küche der Bel Etage im ELBGARTEN N° 3 mit Kochinsel und Esstisch vor der Fensterfront
Bel Etage – Küche & Essbereich
Schlafzimmer der Bel Etage im ELBGARTEN N° 3 mit bodentiefen Fenstern und Blick ins Grüne
Bel Etage – Schlafzimmer
Bad der Bel Etage im ELBGARTEN N° 3 mit Wanne, Doppelwaschtisch und bodengleicher Dusche
Bel Etage – Bad
Südbalkon der Bel Etage im ELBGARTEN N° 3 mit Essplatz, Liegen und Blick in die Baumkronen
Bel Etage – Südbalkon

Staffelgeschoss

Penthouse Residenz

Wohnraum der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Kamin und offener Küche
Penthouse Residenz – Wohnraum
Küche der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Kochinsel und Zugang zur Dachterrasse
Penthouse Residenz – Küche & Essbereich
Küche der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 in der Frontalansicht mit Esstisch
Penthouse Residenz – Küche
Masterbad der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Wanne, Waschtisch und Regendusche
Penthouse Residenz – Masterbad
Flur der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Konsole und Rundspiegel
Penthouse Residenz – Flur
Dachterrasse der Penthouse Residenz im ELBGARTEN N° 3 mit Lounge und Blick über die Baumkronen
Penthouse Residenz – Dachterrasse

Grundrisse

Ein Grundriss, der mitdenkt.

Herzstück jeder Residenz ist der große Wohnraum mit offener Küche. Die Schlafzimmer liegen zurückgesetzt, jedes mit eigenem Bad.

Auf Wunsch bieten wir alle drei Grundrisse mit Homeoffice-Option an: ein separater Raum nahe Eingang und Bad, vorbereitet für eine kleine Küchenzeile, nutzbar als Arbeits-, Gäste- oder Personalbereich.

Grundrisse anfordern

ELBGARTEN N° 3 – Ansicht Norden mit Erdgeschoss, Obergeschoss und Staffelgeschoss

Ausstattung & Individualisierung

Materialien, die man auswählt, nicht hinnimmt.

Der Innenausbau ist bewusst offen gehalten. In persönlichen Terminen stimmen wir Böden, Bäder und Küche auf Ihre Vorstellungen ab.

Offene Küche mit Kochinsel und Essbereich im ELBGARTEN N° 3, Hamburg-Othmarschen

Küche

Offen zum Wohnraum, mit Platz für eine Kochinsel. Auf Wunsch planen wir gemeinsam mit einem Küchenpartner Ihrer Wahl, von der Arbeitsplatte bis zum Gerät.

Badezimmer mit bodengleicher Dusche, Wanne und Gartenzugang im ELBGARTEN N° 3

Bäder

Jedem Schlafzimmer ist ein Bad zugeordnet. Großformatige Fliesen, bodengleiche Duschen und freistehende Wannen stehen zur Auswahl.

Diele mit hellem Parkettboden im ELBGARTEN N° 3, Hamburg-Othmarschen

Böden

Hochwertige Parkettböden in mehreren Hölzern und Verlegemustern, dazu abgestimmte Fliesen, auf der gesamten Fläche mit Fußbodenheizung.

Schlafzimmer mit bodentiefen Fenstern und Gartenzugang im ELBGARTEN N° 3

Interior

Vorrüstung für einen Gaskamin, Vertikal-Kassettenmarkisen, dezentrale Lüftung und Video-Türsprechanlage. Auf Wunsch begleiten wir Sie bis zur Möblierung.

Architektur & Design
  • Exklusives Neubauensemble mit nur drei großzügigen Residenzen
  • Hochwertige, hinterlüftete Vorhangfassade von EQUITONE oder gleichwertig, akzentuiert durch ausgewählte Natursteinoberflächen
  • Überwiegend bodentiefe Aluminiumfenster und -türen mit Dreifachverglasung
  • Großzügige Terrassen und Balkone mit eleganten Glasbrüstungen und Edelstahlabdeckungen
  • Hochwertige Terrassenbeläge aus Feinsteinzeug bzw. BPC-Dielen in edler Holzoptik
  • Elektrischer Sonnen-, Sicht- und Blendschutz sowie großzügige Markisen
  • Repräsentativer Hauseingang und stilvoll gestaltetes Entrée
  • Barrierefreier Personenaufzug über sämtliche Wohngeschosse
  • Elegantes Treppenhaus mit hochwertigem Natursteinboden
Interieur & Wohnkomfort
  • Großzügige, lichtdurchflutete Grundrisse mit repräsentativen Wohnbereichen
  • Hochwertige Bodenbeläge nach individueller Auswahl
  • Hochwertige Beschläge und Drückergarnituren nach individueller Bemusterung
  • Fußbodenheizung in sämtlichen Wohnräumen mit individueller Raumsteuerung
  • Eigener Hauswirtschafts- und Technikbereich innerhalb jeder Residenz
  • Individuelle Bemusterungsmöglichkeiten für ausgewählte Materialien und Ausstattungsdetails
Masterbad & private Spa-Bereiche
  • Exklusiv ausgestattete Bäder mit individueller Auswahl von Sanitärobjekten und Armaturen
  • Hochwertige Fliesen, edle Bodenbeläge
  • Integrierte, geflieste und beleuchtete Wandnischen in den Duschen
  • Elektrische Handtuchheizkörper in Bädern mit Dusche bzw. Badewanne
  • Großzügige Bemusterungsbudgets für die individuelle Gestaltung der Bäder
Smart Home & Haustechnik
  • Intelligente Gebäudesteuerung im KNX-Standard
  • Zentrale Steuerung von Beleuchtung, Heizung und Sonnenschutz
  • Komfortable Bedienung über ein zentral installiertes Apple iPad
  • Hochwertiges Schalterprogramm von Gira
  • Video-Türsprechanlage mit Integration in die zentrale Gebäudesteuerung
  • CAT6-Datenverkabelung in sämtlichen Aufenthaltsräumen
  • Vorrüstung für eine Einbruchmeldeanlage
  • Kontrollierte Wohnraumlüftung
  • Moderne und energieeffiziente Wärmeversorgung über ein Wärmepumpensystem
Sicherheit & Privatsphäre
  • Erhöhter Einbruchschutz der Fenster und Eingangstüren gemäß RC2
  • Hochwertige, schallgedämmte Wohnungseingangstüren mit Mehrfachverriegelung
  • Zentrale Schließanlage
  • Abschließbare Fenstergriffe im Erdgeschoss
Garagen & Außenanlagen
  • Großzügige Garagen mit elektrisch betriebenen Sektionaltoren
  • Vorrüstung für E-Mobilität in jeder Garage
  • Photovoltaikanlage mit Stromspeicher zur Unterstützung der nachhaltigen Energieversorgung
  • Repräsentative Zufahrt mit Natursteinpflaster
  • Hochwertig gestaltete Garten- und Außenbereiche
  • Stimmungsvolle Außenbeleuchtung mit Baum- und Wegeleuchten
  • Eigene frostsichere Außenwasserzapfstelle je Residenz

Lage & Lifestyle

Othmarschen. Zwischen Strom und Park.

Wenige Gehminuten trennen die Adresse vom Elbufer und vom Jenischpark, 42 Hektar alter Landschaftsgarten. Dazwischen: die Waitzstraße mit ihren Boutiquen, Cafés und Feinkosthändlern.

Containerschiff auf der Elbe vor dem Elbufer in Hamburg-Othmarschen

Die Elbe als Nachbarin.

Elbstrand

Kilometerlanger Sandstrand vor der Haustür, dahinter die Schiffe auf dem Weg in den Hafen. Ein Spaziergang von Övelgönne bis Teufelsbrück gehört hier zum Alltag, nicht zum Ausflug.

Elbstrand mit Villen am Elbhang in den Hamburger Elbvororten
Villenbebauung der Hamburger Elbvororte oberhalb der Elbe
Elbvororte
Uferweg und Strand an der Elbe bei Hamburg
Uferweg
Bewaldeter Elbhang mit Blick auf die Elbe
Elbhang
Jenisch Haus im Jenischpark in Hamburg-Othmarschen

Jenischpark

42 Hektar englischer Landschaftsgarten mit altem Baumbestand, dem Jenisch Haus und dem Ernst-Barlach-Haus. Im Sommer die längste Wiese der Stadt, im Herbst ihre schönste.

Weite Parkwiese im Jenischpark Hamburg
Wohnhäuser am Elbhang mit Blick auf Elbe und Hafen

Nah an allem.

S-Bahn und Bus liegen fußläufig, die Innenstadt erreichen Sie mit dem Auto in rund 18 Minuten, mit dem Rad in etwa 25. Kindergärten, Grundschulen, drei Gymnasien und die International School of Hamburg liegen in unmittelbarer Umgebung.

Luftbild Hamburg-Othmarschen mit der Lage des ELBGARTEN N° 3
Lage im Stadtteil

Ihre Ansprechpartner

Ihr Team von VON POLL IMMOBILIEN Hamburg – Elbvororte
VON POLL IMMOBILIEN
Hamburg – Elbvororte
Adresse
Blankeneser Bahnhofstraße 50
22587 Hamburg
Tel.
+49 40 - 41 35 86 59 0
E-Mail
[email protected]

Exposé anfordern.

Wir senden Ihnen die vollständigen Unterlagen mit Grundrissen, Baubeschreibung und Preisliste – diskret und unverbindlich.

Bitte geben Sie Ihren Vornamen an.
Bitte geben Sie Ihren Nachnamen an.
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse richtig ein.
Dieses Feld muss ausgefüllt werden
Sie müssen sich mit der Einwilligung einverstanden erklären.

Mit einem * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.

{useripadr:body}
{useripadr:validation}
*
Invalid Input